27.07.2026

Philippe Bouvard, neuer Präsident der SNSM

Bei der SNSM-Station (Le Lavandou - Bormes-les-Mimosas) folgt Philippe Bouvard auf Michel Terre.

RGVon Rédaction Gazette du VarJournalist 18. November 2024 Lesezeit: 1 Min.
Philippe Bouvard, nouveau président de la SNSM
Philippe Bouvard, nouveau président de la SNSM© La Gazette du Var
Teilen

Kürzlich im Espace Culturel

Die lokale Station der Société Nationale de Secours en Mer (SNSM) organisierte die Amtsübergabe zwischen Michel Terre, der den Vorsitz der lokalen Station niederlegte, und Philippe Bouvard, seinem Nachfolger. Eine Zeremonie, die im Beisein von Gil Bernardi, Bürgermeister von Le Lavandou, François Arizzi, Bürgermeister von Bormes-les-Mimosas, und Jean-Louis Kérignard, dem Departementsdelegierten der SNSM, stattfand.

Im Jahr 2008 von Yves Gennequin angeworben, übte Michel Terre zehn Jahre lang seine Mission als Präsident in einem zusammengeschweißten und besonders engagierten Team aus.

„Ich möchte Ihnen allen hier in Orange für Ihren Einsatz und Ihr Engagement für die interkommunale Station danken und vor allem für den guten Geist, der Sie beseelt, und Ihre gute Laune. In meiner letzten Bilanz des vergangenen Jahres haben wir 144 Einsätze durchgeführt und außerdem im Hafen von Bormes-les-Mimosas eine gut laufende Boutique für den Verkauf von SNSM-Werbeartikeln eröffnet“.

Danach übergab er, wie es der Brauch verlangt, die Krawatte des Präsidenten an Philippe Bouvard, seinen Nachfolger.

Philippe Bouvard, nouveau président de la SNSM

Ce dernier a déclaré avec émotion : « J’ai participé, avec assiduité et toujours avec grand bonheur, aux activités de la station du Lavandou, sur terre comme sur mer, à vos côtés. J’ai beaucoup appris ». Le nouveau président a poursuivi : « Maintenant, c’est à moi de jouer si j’ose le dire. Les qualités et la grande compétence de l’équipe en place me permettent d’envisager l’avenir avec une certaine sérénité dans un avenir qui ne se conçoit qu’avec vous tous sans lesquels rien ne serait possible ».

Schließlich griff Philippe Bouvard eine Überlegung eines Verantwortlichen dieser großen nationalen Bewegung auf: „Als Freiwillige bei der SNSM haben wir uns für eine äußerst edle Sache engagiert, die den größten Respekt verdient. Aber wir wissen es wohl: Als Freiwillige liegt unsere Belohnung im Blick der Menschen, denen wir helfen, und sie liegt auch in dem Blick, den wir dadurch auf uns selbst richten können“.

Philippe Bouvard, nouveau président de la SNSM

Francine MARIE (Text und Fotos).