Die Schutzengel der Méditerranée ausgezeichnet

So überreichte der Kommandant des Arrondissement maritime de la Méditerranée, Vice-amiral d'escadre Christophe Lucas, den Fluglotsen des Centre de coordination et contrôle Marine de la Méditerranée (CCMAR MED) die Militärschutzmedaille des Territoriums mit der Spange Trident, die Personal auszeichnet, das an Schutzmissionen auf dem französischen Staatsgebiet teilnimmt. Das CCMAR MED, das früher der Verteidigung der Seezugänge zur Reede und zum Hafen von Toulon gewidmet war, erinnert durch seine tägliche Arbeit daran, dass die Überwachung des Luft- und Seeraums keine Neuheit ist. In der Tat verkörpert das seit 1987 in diesen Räumlichkeiten ansässige CCMAR MED diese Tradition der Wachsamkeit und Expertise, indem es die Flugsicherheit unserer Streitkräfte und anderer Nutzer gewährleistet. Präzision, Methodik und Effizienz sind die unverzichtbaren Eigenschaften eines Fluglotsen. Sein Beruf: die verschiedenen Luftfahrzeuge zu leiten und die Abstimmung mit dem zivilen Flugverkehr sicherzustellen, um jederzeit die Flugsicherheit zu gewährleisten. Die Fluglotsen des CCMAR MED sind nicht nur die Schutzengel des Übungsgebiets der Méditerranée, sondern agieren auch als operative Vorbereiter zugunsten der Streitkräfte. Inmitten aller Luftfahrtübungen eingesetzt, beteiligen sie sich aktiv an der Innovation künftiger Verteidigungsausrüstung, an interalliierten und teilstreitkräfteübergreifenden Übungen sowie an hochintensiven Trainingseinheiten. •