06/08/2026
Volver a la edición n.º 233

El editorial

¡François Bayrou se inquieta por la sumersión migratoria!

Edición nº233 · Publicada el 18 de marzo de 2025

La sumersión migratoria, un término que genera debate

El primer ministro François Bayrou ha desatado la controversia al utilizar el término "sumersión migratoria". En su discurso de política general, afirmó que la inmigración es una cuestión de proporciones. Citó el ejemplo de Mayotte, y de otros lugares en France, para justificar el uso de esta palabra.

A continuación, subrayó la necesidad de una política de control y regulación. "Es nuestro deber llevar a cabo una política de control, de regulación y de devolución a su país de aquellos cuya presencia pone en peligro, por su número, la cohesión de la nación". François Bayrou reconoció los desafíos que plantea una inmigración excesiva e insistió en la urgencia de ponerle remedio.

"En cuanto tienes la sensación de una sumersión, de no reconocer ya tu país, los modos de vida o la cultura, desde ese mismo instante, tienes un rechazo".

El primer ministro también destacó la ineficacia de la ejecución de las obligations de quitter le territoire français (OQTF). Recordó que, de las 140 000 OQTF dictadas anualmente, el 93% no se ejecutan. Atribuyó esta situación a los países de origen que se niegan a readmitir a sus nacionales.

Medidas y bloqueos

François Bayrou propuso reactivar el Comité interministériel de contrôle de l’immigration. El objetivo es definir las directrices de la política gubernamental en materia de control de los flujos migratorios a partir de 2005. Sin embargo, las medidas adoptadas en la ley del 26 de enero de 2024, destinadas a controlar la inmigración y mejorar la integración, aún no se han aplicado plenamente.

Esta ley, aprobada con el apoyo de varios partidos, vio algunas de sus disposiciones censuradas por el Conseil constitutionnel. Estas disposiciones se referían, en particular, a la creación de cuotas migratorias y al acceso a las prestaciones sociales para las estancias regulares.

Refuerzo de controles y divergencias

En este contexto, una circular de Bruno Retailleau refuerza el control de la regularización de las personas sin papeles. Precisa que la vía de la admission exceptionnelle au séjour no es la vía normal de inmigración. Sin embargo, en 2023, casi 35 000 personas obtuvieron papeles gracias a estos criterios, según el ministère de l'Intérieur.

El ministre de l'Intérieur insiste en la necesidad de reforzar el nivel de exigencia en materia de integración. Destaca la importancia del compromiso de respetar los principios de la République. Estas declaraciones contrastan con las recientes afirmaciones de François Bayrou, quien se mostró partidario de la regularización de los trabajadores sin papeles.

Bernard Bertucco Van Damme