Jean-Louis SARRATO responde a las preguntas de La Gazette du Var.

¿Qué ocurre unos años más tarde?

Au Lycée Jean Aicard, le club théâtre existait toujours. J’avais écrit une deuxième pièce de théâtre qui était une parodie de « Roméo et Juliette ». Elle s’intitulait « Les amis, nous l’avons coulée. (Rires). Je suis parti, ensuite, vivre à Paris. Puis, c'est le théâtre ?

Cuando era maestro de escuela, me subí al escenario para un One man show cómico. También actué en obras más clásicas. A finales de los años 90, escribí una obra de teatro « Où étiez-vous quand Noémie s’est cousu le vagin ? ». Esta obra fue leída en el Théâtre du Rond-Point de Paris, dirigido en aquella época por Jean-Michel Ribes.

¿Y es este su regreso después al Sud?

Regresé, siempre como maestro de escuela, a las Bouches-du-Rhône, donde terminé mi carrera. Dejé de escribir en ese momento. Durante seis años, estuve destinado a la Protection Judiciaire de la Jeunesse para trabajar con adolescentes bajo tutela judicial. Luego, al jubilarme, regresé a mi tierra natal, el Var, y comencé a escribir novelas.

¿Especialmente con « Le Premier domino »?

« Le Premier domino » es mi cuarta novela, inspirada en una historia real. Insisto en el término «inspirada». La verdadera historia es una isla que se encuentra frente a las costas de Mexique que se llama Clipperton, que está bajo posesión mexicana. Es una isla bastante extraordinaria porque, a principios del siglo XX, nada crecía en esa isla, solo era abastecida por barcos cada tres meses. Allí vivían militares, una guarnición mexicana y una compañía que recolectaba guano. Estas personas fueron pura y simplemente olvidadas en esta isla por su gobierno y se encontraron durante varios años aisladas del mundo.

¿Dónde encuentra su inspiración?

Me topé por casualidad con esta historia increíble. Al principio, quería escribir esta historia y luego, finalmente, tenía más ganas de hablar de la France colonial que de Mexique. Tomé esta isla, la ubiqué en el océano Índico, así que inventé una isla que tiene la misma configuración que la de Clipperton. Durante toda la novela, me divertí acercándome a la historia original y, por momentos, alejándome de ella. Hay un juego constante, un vaivén. Aconsejo a mis lectores navegar por Internet después de leer mi libro para conocer la historia de la isla de Clipperton.

¿Quién es su heroína?

Es una novela epistolar. Las cartas están escritas por mi heroína, intenté encontrar la forma de escribir y de pensar de una joven burguesa en 1907. Me impregné del vocabulario, el fraseo, el modo de pensar de una mujer de 20 años en 1900. Mi heroína, que es un personaje positivo, intentará luchar contra las injusticias.

¿En sus libros se siente su amor por las palabras?

Cada una de mis novelas se desarrolla en un universo diferente, una época diferente, un estilo diferente. No tengo dos libros que se parezcan. He escrito un thriller psicológico, una novela burlesca, una novela que es una tragedia urbana y contemporánea. Me gusta la lengua, las palabras y me gusta trabajar las palabras y la lengua. Me gusta plantearme un reto de autor. •

Puede encontrar a Jean-Louis Sarrato en las redes sociales: Facebook e Instagram. En su sitio web: jeanlouissarrato.fr Su cuarta novela « Le premier domino » está publicada por las Éditions de « L’encre y est ».