27/07/2026

François de Canson: «El peso del silencio sobre vuestros hombros de 17 años»

El 21 de enero, François de Canson, vicepresidente de la Région, viajó a Auschwitz-Birkenau, acompañado por estudiantes de secundaria de la región.

RGPor Rédaction Gazette du VarPeriodista 9 de febrero de 2026 Lectura: 2 min
François de Canson : “Le poids du silence sur vos épaules de 17 ans”
François de Canson : “Le poids du silence sur vos épaules de 17 ans”© La Gazette du Var
Compartir

Cada año, la Région Sud organiza un viaje de estudios a Auschwitz-Birkenau con estudiantes de secundaria de Provence-Alpes- Côte d'Azur, en el marco de su política «Mémoire et Citoyenneté». Para el año 2025-2026, se han seleccionado 10 centros educativos, de los cuales 5 pertenecen a la Académie de Nice. Este dispositivo es objeto de un convenio trienal con el Mémorial de la Shoah, respaldado por una financiación regional anual de 127 000 €, lo que permite participar cada año a más de 350 estudiantes de secundaria y miembros del Parlement Régional de la Jeunesse. Para estos estudiantes, el viaje a Pologne transformó una lección de historia en una responsabilidad que asumir, como relató François de Canson: «Partieron en pleno invierno, bajo el frío mordaz de Pologne. Estudiantes de secundaria, con libreta y bolígrafo en mano, como en un viaje escolar ordinario. Pero en el silencio del avión que los llevaba a Cracovie, flotaba una tensión. En sus mentes, imágenes en blanco y negro, fechas y nombres aprendidos en clase. Auschwitz. Una palabra, un concepto, una página oscura de sus manuales. Iban a poner los pies allí, y nada podía prepararlos para el choque de la realidad».

PORTAL DEL INFIERNO

François de Canson : “Le poids du silence sur vos épaules de 17 ans”

El vicepresidente de la Région añade: «El primer contacto es un soplo glacial. No solo el del clima, sino el de la Historia. El autobús se estaciona, las puertas se abren ante un silencio que las risas adolescentes ya no se atreven a romper. Ante ellos, la inscripción tristemente célebre: «Arbeit Macht Frei». El portal de Auschwitz I. De repente, la clase de historia ya no es una abstracción. Las paredes de ladrillos rojos, las alambradas que dibujan líneas crueles en el cielo gris... todo está allí. Léa, alumna de último año de secundaria en Toulon, aprieta el brazo de su amiga. «Es... real. No sé por qué, pero en mi cabeza era como una película. Ahora está justo delante de nosotros». La visita comienza, los pasos son lentos, casi con recogimiento, sobre el suelo que tantos otros pisaron por última vez. Bloque tras bloque, el horror toma cuerpo. Detrás de las vitrinas, montañas de maletas, de zapatos de niños, de gafas, de cabello... Vidas enteras reducidas a objetos. Un millón y medio de personas. La cifra, tantas veces escuchada, estalla en una miríada de destinos rotos. Cada zapato gastado, cada maleta donde aún se puede leer un nombre, cuenta una historia. El anonimato de la estadística se desvanece para dar paso a los rostros. La emoción embarga. Lágrimas resbalan en silencio por las mejillas de jóvenes que, hace apenas unas horas, se preocupaban por sus próximos exámenes. El guía se detiene, su voz es pausada, pero sus palabras pesan una tonelada».

ABISMO A CIELO ABIERTO

François de Canson : “Le poids du silence sur vos épaules de 17 ans”

Puis vient Birkenau. Le changement d'échelle est un coup de poing. Une plaine immense, glaciale, balayée par le vent. La voie ferrée s'enfonce jusqu'au cœur du camp, jusqu'aux ruines des chambres à gaz et des crématoires dynamités par les nazis dans leur fuite. “C'est ici que l'industrie de la mort a atteint son paroxysme. En se tenant sur la rampe de sélection, là où le destin de centaines de milliers de familles s’est joué en quelques secondes, le vertige prend. L'esprit ne peut concevoir l'immensité de la haine organisée. Le poids de ce lieu s’abat sur les épaules de ces jeunes de 17 ans. Ce n'est plus de la tristesse, c'est une prise de conscience écrasante”, a rappelé François de Canson. Dans l'avion du retour, l'ambiance a changé. Le silence n'est plus de l'appréhension, il est habité. Chargé de ce qu'ils ont vu, de ce qu'ils ont ressenti. Ils ne sont plus seulement des élèves. Enfin, l'élu de la Région a insisté : “Ils sont devenus des témoins. Non responsables du passé, mais responsables de l'avenir. Le « Plus jamais ça » n’est plus un simple slogan. C’est une promesse murmurée dans le froid polonais, une dette morale qu'ils porteront en eux. Une leçon que ni les livres ni les films n'auraient pu leur enseigner, gravée à jamais par le silence d'Auschwitz”.

François de Canson : “Le poids du silence sur vos épaules de 17 ans”

Fotos Région Sud.