Встреча искусства и природы с Hélène Muller
Молодая художница Hélène Muller представила в Hôtel de la Mer текстильное произведение « Canopées ».
«Это текстильное произведение, в котором переплетаются искусство и экология. Оно приглашает посетителей восхититься богатством и хрупкостью нашей экосистемы», — объясняет художница. Она добавляет: «В качестве источника вдохновения Canopée интерпретируется через художественный поиск оттенков зеленого».
«Через различные панели окрашенных тканей, свои „текстильные витражи“, мастерица празднует эту гармоничную сложность и подчеркивает насущную необходимость сохранения нашей растительной среды».
ЛИСТВА Каждая панель раскрывает воссозданный фрагмент этого зеленого убежища. Подобно листве, ткани движутся в такт потокам воздуха и приглашают посетителей почувствовать настоящий момент, сопровождать дыхание деревьев.
Каждый оттенок рассказывает историю, раскрывая наследие древней практики, уходящей корнями в незапамятные времена. «Ведь древнее искусство натурального окрашивания с использованием пигментов, извлеченных из растений и органических источников, открывает безграничные возможности. Именно через это средство художница создает переливчатую палитру, в которой названия растений образуют настоящую ботаническую поэму.
Смешивая резеду и индиго, золотарник и вайду, крушину и горец, красящие молекулы сливаются и воссоздаются заново», — продолжает молодая художница.
Chaque panneau révèle un fragment recomposé de ce refuge verdoyant. Comme un feuillage, les tissus bougent selon les mouvements d’air et invitent les visiteurs à ressentir l’instant présent, à accompagner la respiration des arbres. Chaque nuance raconte une histoire, révélant l’héritage d’une pratique ancestrale qui remonte à des temps immémoriaux. « Car l’art ancestral de la teinture naturelle, utilisant des pigments extraits de plantes et de sources organiques, offre des possibilités infinies. C’est par ce médium que l’artiste compose une palette chatoyante, dans laquelle les noms des plantes forment un vrai poème botanique. Par des mélanges de réséda et d’indigo, de solidage et de pastel, de nerprun et de renouée, les molécules colorantes se fondent et se recréent », reprend la jeune artiste. Au-delà de l’esthétique, l’œuvre cherche à éveiller les consciences sur les enjeux écologiques pressants auxquels notre planète est confrontée. À travers cette exposition, l’artiste espère non seulement émerveiller les spectateurs par la beauté des œuvres, mais également éveiller une appréciation renouvelée par des pratiques artistiques respectueuses de l’environnement. Par ailleurs, l'exposition « Odyssea », esquisses botaniques et poétiques au fusain, cartographie brodée, autour du voyage d’Ulysse, est présentée jusqu'au 22 septembre. •
Помимо эстетики, произведение стремится пробудить осознание неотложных экологических проблем, с которыми сталкивается наша планета. Через эту выставку художница надеется не только восхитить зрителей красотой работ, но и способствовать новому осмыслению экологически чистых художественных практик.
Кроме того, выставка « Odyssea », представляющая собой ботанические и поэтические наброски древесным углем, вышитые карты вокруг путешествия Ulysse, проходит до 22 сентября. Текст и фото Laurette PARAY.
Hélène Muller в Instagram: nuances.
vagabondes.
Текст и фото Laurette PARAY. Hélène Muller в Instagram: nuances.vagabondes.