27.07.2026

Сокровище регионального наследия, которое необходимо сохранить

16 сентября Renaud Muselier, президент Région, принял участие в открытии отреставрированных витражей и укрепленной стены.

RGАвтор: Rédaction Gazette du VarЖурналист 3 октября 2024 г. Время чтения: 2 мин.
Un trésor du patrimoine régional à préserver
Un trésor du patrimoine régional à préserver© La Gazette du Var
Поделиться

Grotte Sainte Marie-Madeleine — это святилище, которое круглый год активно посещают паломники и туристы, особенно во время паломничества Pentecôte, возрожденного в 2021 году президентом Région. Чтобы это культовое место христианства продолжало сиять, Région выделила почти 300 000 € с 2021 года, что позволило, в частности, обезопасить объект и отреставрировать его витражи.

Un trésor du patrimoine régional à préserver

ОБЕЗОПАСИТЬ ГРОТ «Возрождая паломничество «Sur les pas de Marie-Madeleine», мы хотели восстановить главенствующую роль этого священного места, пройдя по пути этой женщины, которая жила рядом с Christ и укрылась на наших землях. Сегодня мы продолжаем выполнять наши обязательства по сохранению этого важнейшего исторического и культурного наследия, которым является Grotte Sainte Marie-Madeleine. Чтобы это великое место христианства продолжало сиять, чтобы паломники и туристы со всего мира могли наслаждаться этим исключительным наследием, Région Sud поддержала обеспечение безопасности объекта и реставрацию его уникальных витражей», — выразил удовлетворение Renaud Muselier, президент Région.

Обеспечение безопасности Grotte Sainte Marie-Madeleine — это важная биологическая и археологическая задача. Так, работы по обеспечению безопасности территории грота, проведенные в 2021 году, выявили определенные повреждения подпорных стен распятия и входного портика Grotte Sainte Marie-Madeleine, требующие срочной реставрации. Исследования, предшествовавшие работам по укреплению и реставрации скалы и прилегающей территории, в частности, позволили обнаружить место размножения Petit Rhinolophe, охраняемого вида, имеющего общеевропейское значение, а также потенциально средневековые остатки старой гостиницы.

Для сохранения места обитания летучих мышей и археологических находок требовались решения по обеспечению безопасности, бережно относящиеся к этому культурному и природному наследию. Работы по укреплению подпорной стены распятия начались под руководством Parc naturel régional de la Sainte-Baume в начале ноября 2023 года и завершились в середине декабря 2023 года, что позволило открыть грот к новогодним праздникам в соответствии с традициями, окружающими это исключительное место. Région поддержала эти работы, выделив более 155 000 €.

Un trésor du patrimoine régional à préserver

ТЕХНИЧЕСКИЙ ВЫЗОВ Реставрация витражей грота — это также сложная техническая задача! С момента их создания in 1983 году витражи Grotte Sainte Marie-Madeleine повредились из-за атмосферных условий: просачивание воды по стенам, сильный ветер, редкое появление солнца из-за северной экспозиции, отсутствие вентиляции — все эти условия пагубно сказываются на их сохранности. Работы по реставрации витражей с учетом этой особой среды и ограничений, связанных с наследием, были начаты под руководством коммуны Plan d'Aups Sainte-Baume.

Région, единственный финансовый партнер этой реставрации, поддержала данные работы на сумму более 56 000 €, что составляет 80% инвестиций в эту операцию. Чтобы подчеркнуть значимость этого замечательного грота, Région оказала поддержку в размере более 18 000 € Association pour le Rayonnement de la Sainte-Baume, которая распоряжается гротом и выступает заказчиком работ по техническому обслуживанию, приведению электросетей в соответствие со стандартами, обеспечению безопасности резервуаров, а также по переносу и защите реликвария Marie-Madeleine.

Фото: Emmanuel TRIGO.