27.07.2026

Коммуна достойно отпраздновала Romérage

7 сентября, от Saint-Louis до Saint-Clair, праздник Romérage возродил старые добрые времена местной традиции.

RGАвтор: Rédaction Gazette du VarЖурналист 6 октября 2025 г. Время чтения: 1 мин.
La commune a dignement fêté le Romérage
La commune a dignement fêté le Romérage© La Gazette du Var
Поделиться

В начале XX века, до преобразования рыбацкого квартала в коммуну Le Lavandou в 1913 году, на каждую Pentecôte жители возвышенностей деревни Bormes-les-Mimosas и те, кто жил рыбной ловлей на побережье, собирались для процессии, называемой «Romérage». На provençal «Lou Romérage» означает «Путешествие в Рим». Долгое время употреблявшийся в этом значении, термин стал использоваться, в более широком смысле, для обозначения процессий, которые должны были производить много шума. Этот престольный праздник был возрожден в 1996 году в честь Saint-Clair, покровителя швей, который, как говорят, также обладал способностью исцелять от слепоты.

ПОСВЯЩЕНИЕ ПРИОРА

La commune a dignement fêté le Romérage

После воскресной мессы в церкви Saint-Louis длинная процессия в костюмах provençaux и рыбацких тельняшках сопровождала бюст святого в окружении четырех кающихся до часовни Saint-Clair, следуя за мэром в костюме консула города той эпохи и отцом Pierre Pommeret, приходским священником. Делегацию сопровождали фольклорная группа «Estello Aubanenco», bravadeurs из Vidauban со своими залпами из мушкетонов и представители ассоциации «Giens 1900». Затем Yannis Ghiduci, приор этого года, был посвящен в сан, сменив Damien Leschieria. В этот момент ему вручили ключ от часовни, который он будет хранить до следующего года. Наконец, дети из школы Saint-Clair исполнили гимн provençal «Coupo Canto», завершив этот момент дружеского общения перед дегустацией гигантского aïoli на 600 гостей.

La commune a dignement fêté le Romérage
La commune a dignement fêté le Romérage

Francine MARIE (Текст и фото).