Новое пространство для «сосуществования»
Lucile Bordes и местные деятели укрепляют социальные связи в EURÊKA.

Благодаря « Les Nuits de la Lecture » недавно обновленная медиатека утверждает себя как незаменимое пространство для общения, где художники, торговцы и жители ткут новую межпоколенческую культурную сеть. Это метаморфоза, которую пережила медиатека Eurêka во время последнего национального выпуска « Les Nuits de la Lecture », организованного Centre national du livre. Помимо простого празднования слова на тему « Villes et Campagnes », событие ознаменовало собой поворотный момент в жизни города La Farlède.
Превратив свои книжные полки в живую сцену, государственное учреждение доказало, что оно является гораздо большим, чем просто местом выдачи книг: настоящим катализатором социального сплочения.
ОБЪЕДИНЕНИЕ ПОКОЛЕНИЙ Сама архитектура помещений сыграла главную роль в этом успехе. Как подчеркнула команда руководства, полная перепланировка структуры имеет глубокий смысл. «Мы хотели, чтобы это место отражало то, что мы предлагаем нашей публике: коллективное, дружелюбное пространство для участия», — объясняет соруководитель.
Это стремление создать «дышащие пространства», теперь просторные и светлые, физически облегчает встречи. Публика больше не просто проходит мимо, люди останавливаются, общаются и делятся друг с другом. Eurêka таким образом становится крытой общественной площадью, разрушая изоляцию и способствуя разнообразию видов деятельности, где одинокий читатель теперь соседствует со зрителем художественных перформансов.


L'architecture même des lieux a joué un rôle prépondérant dans cette réussite. Comme l'a souligné l'équipe de direction, le réaménagement complet de la structure n'est pas anodin. « On voulait un lieu qui soit à l’image de ce que l’on propose à notre public, un lieu collectif, convivial et participatif », explique une co-responsable. Cette volonté de créer des « espaces qui respirent », désormais aérés et lumineux, facilite physiquement la rencontre. Le public ne se croise plus seulement, il s'arrête, échange et partage. Eurêka devient ainsi une place publique couverte, brisant l'isolement et favorisant la mixité des usages, où le lecteur solitaire côtoie désormais le spectateur de performances artistiques.
Сила этого выпуска заключалась в его способности смешивать виды искусства, чтобы затронуть любую аудиторию. Партнерство с ассоциацией A. LI. EN подарило момент межпоколенческой гармонии благодаря «чтению в красках», во время которого профессиональный художник в прямом эфире иллюстрировал на большом формате слова рассказчика.
Но кульминацией этой культурной гибридизации, без сомнения, стало музыкальное чтение, представленное Lucile Bordes и Vincent Hours. Писательница, родом из La Seyne-sur-Mer, и музыкант из Toulon сумели создать уникальную «художественную вышивку». Положив на музыку отрывки из романа «Que faire de la beauté ?
», вышедшего в Éditions Les Avrils, дуэт предложил полное погружение. Vincent Hours уточняет, что «музыка вызывает чувства, она резонирует с текстом», создавая таким образом универсальный язык, способный затронуть как пожилых меломанов, так и молодых любителей современной литературы. Этот перформанс, исполненный вживую, без предварительной записи, подарил то, что цифровые технологии не могут заменить: эмоцию разделенного момента.
МЕСТНОЕ ПАРТНЕРСТВО Событие также доказало, что культура является мощным местным экономическим и социальным рычагом. Присутствие книжного магазина «Sacrés Caractères» из La Crau для продажи книг свидетельствует о стремлении работать в синергии с местными деятелями, выходя за рамки одного муниципалитета. Кроме того, медиатека послужила витриной для местных талантов.
Посетители смогли пообщаться с плеядой местных авторов: Nathalie Alvarez, Jean Cardon, Olivier Dutto, Emmanuel Giampino, Pascal Grue, David Pacitto, Marilyse Trécourt и Daniel Pellegrino. Эти автограф-сессии помогли растопить лед между создателями и читателями, укрепив чувство принадлежности к активному культурному сообществу.

Лекция художницы и хореографа Cécile Martinez о ее проекте «Femmes d'aventure» завершила эту динамику, привнеся рефлексивное и вдохновляющее измерение.
Став этим перекрестком, где пересекаются литература, музыка, визуальные искусства и человеческие встречи, Eurêka переопределяет роль государственной службы в пригородной среде. Задача на ближайшие годы будет состоять в том, чтобы поддерживать этот дух соучастия, чтобы культура оставалась той прочной связью, которая объединяет жителей La Farlède.

Laurette PARAY (текст и фото).