François de Canson: «Если я принимаю Légion d’honneur, то лишь потому, что она коллективная»

Именно в зале Yann Piat, полном истории и эмоций, François de Canson, вице-президент Région и президент Comité Régional de Tourisme, получил 30 апреля знаки отличия Chevalier de la Légion d'honneur. Перед аудиторией из выборных должностных лиц, коллег, друзей и своей семьи депутат произнес интроспективную речь, отказавшись видеть в этой награде личное признание, чтобы усмотреть в ней признание «легиона», который его окружает: «Ничто из того, что я совершил, не было сделано в одиночку.

Ничего. И если сегодня вечером и есть признание, то это прежде всего ваше», — обратился он к собравшимся.

СЕМЕЙНОЕ НАСЛЕДИЕ Он поставил свои обязательства под знак наследия, посвятив это признание двум ключевым фигурам. Сначала своему деду по материнской линии, Emmanuel Vitria, старейшему пациенту с пересаженным сердцем, который сам был награжден сорок четыре года назад. «Человек, который прожил двадцать лет с чужим сердцем в груди.

Двадцать лет, в течение которых каждое биение было своего рода напоминанием: о том, что жизнь дана взаймы и что она обязывает», — поделился он. Другая фигура — его отец, Philippe de Canson, мэр La Londe-les-Maures в течение двадцати четырех лет: «Я вырос на плечах гиганта. Гиганта, который советовал мне никогда не заниматься политикой...

Думаю, что и здесь я его не послушал. Но, возможно, он передал мне без слов самое главное: чувство долга и груз ответственности».

Депутат также нашел сильные слова для трех своих сыновей, признав жертвы, которых требовала его общественная жизнь. Выбор зала Yann Piat для этой церемонии не был случайным. François de Canson хотел подчеркнуть его символическое значение, далекое от пышности, обычно ассоциирующейся с подобными событиями: «Он хранит память.

Потому что он наполнен историями, битвами, победами и драмами». Он упомянул политические триумфы, разыгравшиеся здесь, а также трагедию, которая навсегда оставила свой след: «Здесь также было молчаливое почтение восставшего народа, собравшегося в достоинстве и скорби, чтобы попрощаться с женщиной, députée de la République, скошенной насилием за то, что она олицетворяла», — сославшись на убийство депутата Yann Piat. Для него это место «обязывает не лгать».

ВНУТРЕННЕЕ ТРЕБОВАНИЕ Мэр поделился глубокими размышлениями о значении чести, которая далеко не является простым символом. Он определяет ее как «внутреннее требование», «верность данному слову, даже когда его становится тяжело нести». Он продолжил, назвав ее «той невидимой чертой, которую проводишь в себе раз и навсегда и которую не переступаешь не под взглядами других, а именно в одиночестве принятия решений».

Вторя болезненным воспоминаниям, он напомнил о своем отказе от Ordre national du Mérite в 2014 году после смертоносных наводнений, повергших его коммуну в траур. «Сегодня, если я принимаю Légion d'honneur, то именно потому, что знаю: она принадлежит не мне. Она коллективная», — подчеркнул он.

François de Canson завершил свое выступление эмоциональным трибьютом Renaud Muselier, президенту Région Sud, который вручил ему эту награду. Он описал их отношения как «братство обязательств» и приветствовал его способность передавать полномочия. «В общественной жизни о преемственности часто говорят, но редко берут на себя ответственность за нее, и почти никогда не воплощают в жизнь.

Передавать — это не уступать место. Это значит признать, что будущее нам не принадлежит, но тем не менее мы должны его готовить», — проанализировал он, упомянув председательство в Comité Régional de Tourisme, которое доверил ему Renaud Muselier. Заявив, что эта награда была не концом, а «началом», он завершил на ноте будущего: «Renaud, я хочу пережить с тобой еще тысячу приключений».

Обещание обновленного стремления служить этой территории.