27.07.2026

Ein im Wesentlichen verwurzeltes Territorium

Ein neuer Obstgarten wurde in Anwesenheit von François de Canson, Vizepräsident der Région Sud, eingeweiht.

RGVon Rédaction Gazette du VarJournalist 16. September 2025 Lesezeit: 2 Min.
Un territoire enraciné dans l’essentiel
Un territoire enraciné dans l’essentiel© La Gazette du Var
Teilen

Ein diskretes, aber grundlegendes Projekt, Symbol für ein tiefes Engagement für das Lebendige, das lokale Gedächtnis und den sozialen Zusammenhalt. So stellte François de Canson diese Einweihung im Zeichen des Sinns und der Einfachheit: „Es gibt Tage, an denen die Politik ihren edelsten Sinn wiederfindet: den, für das Leben der Menschen zu handeln, mit Verstand, mit Einfachheit, mit Beständigkeit“. Durch diesen Obstgarten würdigte er Robert Beneventi, den Bürgermeister von Ollioules, und hob die Klarheit seines städtischen Projekts hervor, das von einer kohärenten Vision und dem ständigen Willen, dem Allgemeinwohl zu dienen, geleitet wird: „In Ollioules wird nichts dem Zufall überlassen“, betonte er.

SCHLAGENDES HERZ Dieser Obstgarten ist nicht nur eine einfache Landschaftsgestaltung. Er ist die Seele einer Gemeinde, die noch an die Nähe, an Orte der Tradition und an die Schönheit sozialer Bindungen glaubt.

Un territoire enraciné dans l’essentiel

In einer von Lärm und Hektik gesättigten Welt begrüßte François de Canson die Modernität, in Stille, Frieden und den Schatten der Bäume zu investieren: „Der Bevölkerung öffentliche Räume zu bieten, die keine Wartezonen sind, sondern Orte der Aufwertung und der Begegnung“, das ist das mit Methode und Demut verfolgte Ziel. Was Sie hier leisten, verdient Anerkennung. Sie gehören zu den gewählten Vertretern, die weder das Rampenlicht noch Abkürzungen suchen, sondern den anspruchsvollen Weg des konkreten, nachhaltigen und gemeinsamen Handelns wählen.“

Dieses Projekt verkörpert die regionale Vision: „Dem, was richtig ist, Kraft zu verleihen. Die Région Sud will entschlossen nah am Geschehen sein und nützliche, aufrichtige und strukturierende lokale Maßnahmen unterstützen.

Es gibt kein kleines Projekt, kein kleines Gedächtnis. Das Lokale ist das Universelle in Reichweite.“

In einem Kontext, in dem die Zentralisierung die Territorien oft schwächt, bekräftigte François de Canson seine Verbundenheit mit der „Republik der Realität, in der die Gemeinden unsere vorderste Front sind. Dieser Garten, den wir heute eröffnen, ist nicht einfach nur eine Grünfläche. Er ist der stille Ausdruck eines Territoriums, das noch an die Zukunft glaubt.“

Über den Obstgarten hinaus drückt sich in Ollioules eine bestimmte Vorstellung vom öffentlichen Dienst aus.

„Eine Geographie des Alltags, die mit Ehrgeiz neu gestaltet wurde, im Dienste eines Territoriums, das „verwurzelt, offen und dem Leben zugewandt ist. Setzen wir diese geduldige und nützliche Arbeit gemeinsam fort. Bauen wir weiterhin Territorien auf Augenhöhe mit den Menschen“, schloss François de Canson.

• DER OBSTGARTEN ERFÜLLT VIER WESENTLICHE AUFGABEN: • Ein Ort des Gedenkens zu sein, mit der Restaurierung einer traditionellen Noria und der Weitergabe alten Wissens. • Ein Ort der Kultur zu sein, mit lokalen Obstsorten, die in Partnerschaft mit dem Conservatoire Méditerranéen erhalten werden. • Ein Ort des Lernens und der Integration zu sein, dank des Engagements lokaler Vereine.

• Ein Ort aktiver Biodiversität zu sein, der an der Kreuzung von Natura 2000-Gebieten liegt und in eine ökologische Wasserbewirtschaftung integriert ist.

Foto PRESSE AGENCE.