François Bonin: «La historia, con mayúscula, se impone a todos los hombres»

François Bonin : « L’histoire, avec un grand H, s’impose à tous les hommes »© La Gazette du Var

El 14 de agosto, la asamblea general de la asociación de veteranos del 1er Groupe des Commandos d'Afrique y del 3ème Groupement de Choc se celebró en La Londe-les-Maures, en presencia de Stéphane Rambaud, diputado de la 3ème circonscription du Var, Lucien Guidicelli, Secrétaire général de la préfecture du Var, y François de Canson, vicepresidente de la Région Sud. Hace 80 años que los valerosos Commandos d'Afrique desembarcaron en estas costas de Provence para participar en la liberación de France. Este año es, por tanto, un poco excepcional y las ceremonias conmemorativas han adquirido un carácter aún más grandioso de lo habitual.

UN SOLO COMMANDO AÚN VIVO «A día de hoy, solo queda un Commando vivo, Jean Cornuau, un joven médico alistado al final de la guerra que no participó en el desembarco del 15 de agosto de 1944, pero que sigue siendo, a pesar de su avanzada edad, muy fiel al recuerdo de sus antiguos compañeros de armas», recordó, como preámbulo, François Bonin, presidente de la asociación, que acogía a unos cincuenta hijos, nietos, bisnietos, sobrinos y sobrinas de Commandos. «Sean bienvenidos, están aquí en su familia. Evidentemente, no podría olvidar a las dos asociaciones memorialistas que, gracias a vehículos militares de época, realzan las ceremonias en las que participamos», añadió el presidente, citando a Jean-Pierre Large (Provence 44), Didier Olivier (Mémoire Bormes 44) y Philippe Natalini (Provence 44 Productions), quien dirigió en 2021 la película sobre Pierre Velsch y que contribuye a perpetuar la memoria de quienes participaron en la liberación de Provence (resistentes, paracaidistas estadounidenses, Commandos d'Afrique y gendarmes en la resistencia).

En sus agradecimientos, el presidente añadió a Thierry Martin (musée de la Libération du Muy) y a Jean Guironnet, miembro del Consejo de Administración a quien su estado de salud ha obligado a poner fin a sus funciones como portaestandarte. De conformidad con sus estatutos, la junta directiva de la asociación ha decidido nombrarlos miembros de honor. También agradeció a los municipios de las localidades liberadas que perpetúan la memoria de estos héroes.

DEBER DE MEMORIA Durante esta asamblea general, la asociación retomó la antigua fórmula rotatoria entre los cuatro municipios liberados. François de Canson deseaba que su municipio la acogiera este año, teniendo en cuenta la inauguración del monumento a la gloria de los Commandos d'Afrique. Este año, France celebra el 80.º aniversario del Débarquement de Provence.

El Departamento deseaba darle un brillo muy especial creando las «Routes varoises de la liberté».

y de su jefe, el Lieutenant-Colonel Bouvet. «Como dije el año pasado, ya no podemos contar con el testimonio físico de los Commandos d'Afrique venidos de las colonias para salvar la patria, como bien dice el Chant des Africains. Pero el deber de memoria se nos impone a nosotros, familias de los Commandos o miembros de la asociación deseosos de seguir honrando la memoria de los libertadores.

Deber de memoria, sin duda, pero eso no basta, a mi entender. La historia, con mayúscula, se impone a todos los hombres. Ellos escribieron con su sangre una parte de nuestra historia común y nadie debe olvidarlos.

Sabían hablar de esa parte de su vida, incluso con rodeos, a veces con énfasis, tal vez también con un poco de exageración, pero es normal, eran muy conscientes de que eran un eslabón importante en la historia de su país», declaró, con cierta gravedad, François Bonin (...)

Lors de cette assemblée générale, l'amicale a repris l’ancienne formule tournante entre les quatre communes libérées. François de Canson a souhaité que sa commune l'accueille cette année compte-tenu de l’inauguration du monument à la gloire des Commandos d'Afrique et de son chef, le Lieutenant-Colonel Bouvet. « Comme je l’avais dit l’année dernière, nous ne pouvons plus compter sur le témoignage physique des Commandos d’Afrique venus des colonies pour sauver la patrie, comme le dit si bien le Chant des Africains. Mais, le devoir de mémoire s’impose à nous, familles des Commandos ou membres de l’amicale soucieux de continuer à honorer la mémoire des libérateurs. Devoir de mémoire, certes, mais cela ne suffit pas, à mon sens. L’histoire, avec un grand H, s’impose à tous les hommes. Ceux-là ont écrit avec leur sang une partie de notre histoire commune et personne ne doit les oublier. Ils savaient parler de cette partie de leur vie, même à mots couverts, même parfois avec emphase, peut-être aussi avec un peu d’exagération, mais c’est normal, ils avaient bien conscience qu’ils étaient un maillon important de l’histoire de leur pays », a lancé, avec une certaine gravité, François Bonin (...). Cette année, la France fête le 80ème anniversaire du Débarquement de Provence. Le Département a souhaité lui donner un éclat tout particulier en créant les « Routes varoises de la liberté ». « Bien évidemment, l'amicale a été associée à cette initiative. Et, France Télévision a souhaité marquer ce 80ème anniversaire en tournant un reportage en trois documentaires de 26 minutes sur l’opération Dragoon intitulé « Provence 44, libérés par la Méditerranée ». Dès le 15 août 2023, une équipe nous a accompagnés sur la vedette pour l’hommage en mer aux Commandos décédés pendant le Débarquement et aux blockhaus de Mauvanne, puis une équipe de France 3 Provence est venue le 11 juin tourner une séquence au même endroit et sur la plage du Canadel. Yves Boyer, Patrice Caserio ont mis en avant l’action des Commandos d’Afrique (...). •

«Por supuesto, la asociación estuvo asociada a esta iniciativa. Y France Télévision quiso conmemorar este 80.º aniversario rodando un reportaje en tres documentales de 26 minutos sobre la opération Dragoon titulado «Provence 44, libérés par la Méditerranée». Desde el 15 de agosto de 2023, un equipo nos acompañó en la lancha para el homenaje en el mar a los Commandos fallecidos durante el Débarquement y en los búnkeres de Mauvanne, y luego un equipo de France 3 Provence vino el 11 de junio a rodar una secuencia en el mismo lugar y en la plage du Canadel.

Yves Boyer, Patrice Caserio destacaron la acción de los Commandos d'Afrique (...) .

Fotos Alain BLANCHOT.