Una herramienta al servicio de todos
La Ville refuerza su compromiso con la inclusión con la guía « Handi’adresses ».

Con la voluntad de promover la inclusión, la accesibilidad y la autonomía de las personas con discapacidad, la Ville presentó, el 17 de julio en la Maison des associations, su directorio « Handi’adresses, vos ressources locales ». Esta guía práctica, clara y accesible, ha sido diseñada para responder a las necesidades de las personas con discapacidad y de sus familiares. Incluye todas las estructuras, servicios y recursos disponibles en el municipio: salud, movilidad, educación, ocio y apoyo social. Se abordan todos los aspectos de la vida cotidiana para orientar, informar y acompañar mejor.
VERSIÓN ACCESIBLE

Pour aller plus loin dans sa démarche inclusive, la Ville propose une version en FALC (Facile à lire et à comprendre). Ce format, pensé pour les personnes ayant des difficultés de compréhension (troubles cognitifs, déficience visuelle, apprentissage du français, etc.), utilise un langage simple, des phrases courtes, des mots du quotidien, et s’accompagne de pictogrammes explicatifs. Avec cette initiative, la Ville confirme son engagement à rendre l’information accessible à tous, dans une logique d’égalité et de citoyenneté. Le répertoire est disponible en téléchargement sur le site Internet de la Ville. •
« Handi’adresses » tiene como objetivo: • Centralizar la información útil y los contactos de interés; • Simplificar los trámites de las personas afectadas y de sus familias; • Promover la inclusión social; • Hacer que el proceso administrativo sea más comprensible; • Fomentar la accesibilidad de las infraestructuras locales.

Fotos PRESSE AGENCE.