26/07/2026

Les équipes de VEOLIA se mobilisent au Pin de Galle

Le 25 juin, les équipes de VEOLIA ont participé à un nettoyage de la plage du Pin de Galle au Pradet, dans le cadre d’une journée d’entreprise « Team Building…

RGPar Rédaction Gazette du VarJournaliste 8 juillet 2020 Lecture : 6 min
Les équipes de VEOLIA se mobilisent au Pin de Galle
Les équipes de VEOLIA se mobilisent au Pin de Galle© La Gazette du Var
Partager

En effet, soucieuse de la cohésion de ses équipes, VEOLIA proposait une réunion en plein air à l’équipe « Installations Provence Méditerranée », sur la Plage du Pin de Galle. Dans un cadre propice au repos et à la détente, les équipes ont abordé différents sujets comme les objectifs opérationnels de l’année. Des techniciens de la Métropole TPM s’étaient également déplacés pour présenter les attentes et enjeux de la Métropole. Un point sur les derniers travaux de réhabilitation, réalisés sur le poste de relevage situé sur cette plage, était aussi au programme. Puis, chacun a marqué son engagement en faveur de la lutte contre la pollution des plastiques avec la fondation TARA Océans, en participant un nettoyage de la plage, avant de goûter au plaisir de la baignade !

FONDATION VEOLIA

Les équipes de VEOLIA se mobilisent au Pin de Galle

TARA Océans en partenariat avec la Fondation VEOLIA pour la rade de Toulon. Dans le cadre du projet MEDIPLAST, porté par le groupe VÉOLIA, TARA Océans apporte son expertise scientifique. Ce projet de Recherche et Développement, soutenu par l’Agence de l’Eau Rhône Méditerranée Corse fait le point sur les sources et les concentrations de microplastiques et de nano plastiques dans les différentes matrices environnementales de la rade toulonnaise. Il vise à développer une technique d’échantillonnage des microplastiques et à évaluer des procédés de réduction dans les filières de traitement des eaux. Fruit d’un travail collaboratif, ce projet réunit des chercheurs universitaires (Université de Toulon et d’Aalborg au Danemark), ainsi que des chercheurs de VEOLIA en région Sud, Provence- Alpes-Côte d’Azur. •

n

{

The user wants me to act as an art director for a local newspaper. I need to produce a clean web layout in JSON format, following specific rules. Here's a plan: 1. Analyze the text: P1: Standard paragraph. P2: "## FONDATION VEOLIA" - This looks like a heading. P3: Standard paragraph. P4: "Grégory VUYLSTEKER (texte et photos)" - This is a signature. 2. Analyze the images: imageId=20948 | portrait | caption="Les équipes de VEOLIA se mobilisent au Pin de Galle" | appears after P2 imageId=20949 | paysage | caption="Les équipes de VEOLIA se mobilisent au Pin de Galle" | appears after P3 3. Determine `isInterview`: There are no questions in double asterisks or speaker initials. So, `isInterview` should be `false`. 4. Extract `signature`: P4 "Grégory VUYLSTEKER (texte et photos)" is a signature. It should be moved to the `signature` field. 5. Clean and structure the text into blocks: P1: `paragraph` block. P2: `heading` block (level 2). P3: `paragraph` block. 6. Place images according to rules: Image 20948 (portrait) after P2: P2 is a heading. The rule for `portraitText` is "image d'un côté, ~2 paragraphes voisins dans son champ 'text'". Since P2 is a heading, and P3 is the next paragraph, it makes sense to associate the portrait with P3. If I place it after P2, it would be between the heading and P3. Let's consider the flow: P1 (paragraph), P2 (heading), Image 20948, P3 (paragraph). A `portraitText` block requires text. If I put it after P2, the text would be P3. So, `portraitText` with `imageId=20948`, `text=P3`. I need to decide `side` and `ratio`. `ratio="1/3-2/3"` is specified for `portraitText`. `side` can be `left` or `right`, let's pick `left` by default if not specified. The caption is "Les équipes de VEOLIA se mobilisent au Pin de Galle". Image 20949 (paysage) after P3: P3 is the last paragraph. This is a single landscape image without text to pair with. It should be a `figure` block. `imageId=20949`, `caption="Les équipes de VEOLIA se mobilisent au Pin de Galle"`. 7. Assemble the blocks: Block 1: P1 as `paragraph`. Block 2: P2 as `heading`. Block 3: Image 20948 as `portraitText` with P3's text. Block 4: Image 20949 as `figure`. Let's re-evaluate the `portraitText` placement. The rule says "près de son contexte d'origine (champ "après Pn")". Image 20948 is "après P2". P2 is "## FONDATION VEOLIA". P3 is the paragraph that follows. If I use `portraitText` with `imageId=20948` and `text=P3`, then P3 itself shouldn't appear as a separate paragraph block. So the structure would be: 1. `paragraph` (P1) 2. `heading` (P2) 3. `portraitText` (imageId 20948, caption, side, ratio, text=P3) 4. `figure` (imageId 20949, caption) This seems correct. P3 is consumed by the `portraitText` block. Let's double check the rules: - Clean text: P1 and P3 are fine. P2 is a heading. P4 is signature. - Place EACH image: Done. - Image PORTRAIT -> `portraitText`: Done for 20948. `ratio="1/3-2/3"`. `side` can be `left`. - DEUX images PAYSAGE proches -> `duo`: Not applicable, only one landscape image. - Une image seule sans texte à apparier -> `figure`: Done for 20949. - 3 images et plus groupées -> `gallery`: Not applicable. - Ne crée JAMAIS deux galeries adjacentes: Not applicable. - Réfère chaque image par son imageId: Done. - DÉTECTE si cet article est un ENTRETIEN: No, `isInterview=false`. - SIGNATURE: "Grégory VUYLSTEKER (texte et photos)" moved to `signature`. Final structure: ```json { "blocks": [ { "type": "paragraph", "text": "En effet, soucieuse de la cohésion de ses équipes, VEOLIA proposait une réunion en plein air à l’équipe « Installations Provence Méditerranée », sur la Plage du Pin de Galle. Dans un cadre propice au repos et à la détente, les équipes ont abordé différents sujets comme les objectifs opérationnels de l’année. Des techniciens de la Métropole TPM s’étaient également déplacés pour présenter les attentes et enjeux de la Métropole. Un point sur les derniers travaux de réhabilitation, réalisés sur le poste de relevage situé sur cette plage, était aussi au programme. Puis, chacun a marqué son engagement en faveur de la lutte contre la pollution des plastiques avec la fondation TARA Océans, en participant un nettoyage de la plage, avant de goûter au plaisir de la baignade !" }, { "type": "heading", "level": 2, "text": "FONDATION VEOLIA" }, { "type": "portraitText", "imageId": 20948, "side": "left", "ratio": "1/3-2/3", "caption": "Les équipes de VEOLIA se mobilisent au Pin de Galle", "text": "TARA Océans en partenariat avec la Fondation VEOLIA pour la rade de Toulon. Dans le cadre du projet MEDIPLAST, porté par le groupe VÉOLIA, TARA Océans apporte son expertise scientifi que. Ce projet de Recherche et Développement, soutenu par l’Agence de l’Eau Rhône Méditerranée Corse fait le point sur les sources et les concentrations de microplastiques et de nano plastiques dans les différentes matrices environnementales de la rade toulonnaise. Il vise à développer une technique d’échantillonnage des microplastiques et à évaluer des procédés de réduction dans les fi lières de traitement des eaux. Fruit d’un travail collaboratif, ce projet réunit des chercheurs universitaires (Université de Toulon et d’Aalborg au Danemark), ainsi que des chercheurs de VEOLIA en région Sud, Provence- Alpes-Côte d’Azur. •" }, { "type": "figure", "imageId": 20949, "caption": "Les équipes de VEOLIA se mobilisent au Pin de Galle" } ], "isInterview": false, "signature": "Grégory VUYLSTEKER (texte et photos)" } ``` The text in P3 has "scientifi que" and "fi lières". I should correct these to "scientifique" and "filières" as part of cleaning, assuming these are typos. The instruction says "Nettoie le texte (paragraphes cohérents, pas de coupure en milieu de phrase) SANS réécrire le fond ni inventer." Correcting obvious typos like "scientifi que" to "scientifique" is generally considered text cleaning and not rewriting the fund. I will make this correction. Let's re-check P3 text: "scientifi que" -> "scientifique", "fi lières" -> "filières". The "•" at the end of P3 should also be kept as it's part of the text. Looks good.```json {

En effet, soucieuse de la cohésion de ses équipes, VEOLIA proposait une réunion en plein air à l’équipe « Installations Provence Méditerranée », sur la Plage du Pin de Galle. Dans un cadre propice au repos et à la détente, les équipes ont abordé différents sujets comme les objectifs opérationnels de l’année. Des techniciens de la Métropole TPM s’étaient également déplacés pour présenter les attentes et enjeux de la Métropole. Un point sur les derniers travaux de réhabilitation, réalisés sur le poste de relevage situé sur cette plage, était aussi au programme. Puis, chacun a marqué son engagement en faveur de la lutte contre la pollution des plastiques avec la fondation TARA Océans, en participant un nettoyage de la plage, avant de goûter au plaisir de la baignade !

FONDATION VEOLIA

Les équipes de VEOLIA se mobilisent au Pin de Galle

TARA Océans en partenariat avec la Fondation VEOLIA pour la rade de Toulon. Dans le cadre du projet MEDIPLAST, porté par le groupe VÉOLIA, TARA Océans apporte son expertise scientifique. Ce projet de Recherche et Développement, soutenu par l’Agence de l’Eau Rhône Méditerranée Corse fait le point sur les sources et les concentrations de microplastiques et de nano plastiques dans les différentes matrices environnementales de la rade toulonnaise. Il vise à développer une technique d’échantillonnage des microplastiques et à évaluer des procédés de réduction dans les filières de traitement des eaux. Fruit d’un travail collaboratif, ce projet réunit des chercheurs universitaires (Université de Toulon et d’Aalborg au Danemark), ainsi que des chercheurs de VEOLIA en région Sud, Provence- Alpes-Côte d’Azur. •

Les équipes de VEOLIA se mobilisent au Pin de Galle

Grégory VUYLSTEKER (texte et photos)