Les Borrels, c’est naturel !

C'est aussi un coin de Hyères où les animations se succèdent tout au long de l'année, principalement sous l'impulsion d'Élie di Russo, adjoint de la fraction, qui reçoit, à chaque fois, le soutien sans faille, de Jean-Pierre Giran, le maire.

Les manifestations de ce quartier sont souvent axées sur les produits du terroir (vin et pêches), la culture, le folklore et le sport. Dernièrement, la vallée était le théâtre du Festival de la vallée vigneronne des Borrels, programme éclectique organisé par les services municipaux (animations, affaires culturelles, service agriculture, fraction des Borrels) avec la participation des vignerons de la vallée et du marché aux fleurs. Chaque été, la programmation marie du théâtre, une exposition et les produits du terroir. En clôture du 10ème festival de la vallée vigneronne des Borrels, la pièce “Mai 68 de Gaulle et moi“ de la compagnie ARTSCENICUM a obtenu un grand succès devant plus de 200 personnes réunies dans la cour de l’école des Borrels. La pièce a relaté les derniers jours de ce fameux mois de mai, lors d’un secret voyage à Baden- Baden, avec un François Cottrelle qui s’impose avec une vérité remarquable dans le rôle du Général de Gaulle.

« Parce que les Borrels, c'est naturel », s'exclame Élie di Russo, créateur de cette formule qui définit parfaitement la vallée. GRANDE RENOMMÉE Les manifestations de ce quartier sont souvent axées sur les produits du terroir (vin et pêches), la culture, le folklore et le sport. « La vocation de la vallée est agricole et sportive.

Les coteaux ocres produisent des vins rosés, rouges et blancs, classés en AOC (Côtes de Provence) et primés à de nombreux concours agricoles. Les pêches jouissent d'une grande renommée, les agriculteurs vendant une grande partie de leur récolte à la ferme. Par ailleurs, les sentiers sportifs du Parc naturel des Borrels attirent sur vingt hectares de nature méditerranéenne de plus en plus de sportifs et d'amoureux de la nature.

Les lieux sont dédiés à la promenade à pieds, à vélo, au VTT, au parcours d'orientation et au sport en général », rappelle Élie di Russo.

Dernièrement, la vallée était le théâtre du Festival de la vallée vigneronne des Borrels, programme éclectique organisé par les services municipaux (animations, affaires culturelles, service agriculture, fraction des Borrels) avec la participation des vignerons de la vallée et du marché aux fleurs. Chaque été, la programmation marie du théâtre, une exposition et les produits du terroir. « Nous voulons allier culture, agriculture, animations et nature et mettre en valeur les produits de la vallée, en particulier les vins mais aussi la beauté des paysages que nous voulons faire partager aux visiteurs », ajoute l'adjoint au maire, en charge du dossier agricole.

En clôture du 10ème festival de la vallée vigneronne des Borrels, la pièce "Mai 68 de Gaulle et moi" de la compagnie ARTSCENICUM a obtenu un grand succès devant plus de 200 personnes réunies dans la cour de l'école des Borrels. La pièce a relaté les derniers jours de ce fameux mois de mai, lors d'un secret voyage à Baden-Baden, avec un François Cottrelle qui s'impose avec une vérité remarquable dans le rôle du Général de Gaulle.

JOURNÉES DU PATRIMOINE Enfin, comme chaque année, la vallée participe aux Journées Européennes du Patrimoine, les 21 et 22 septembre prochains. « Le patrimoine, ce sont les monuments et les édifices qui ponctuent les villes françaises, mais aussi le mobilier ancien fabriqué pendant des siècles par les Maîtres ébénistes et menuisiers français. Les bureaux, commodes, tables, miroirs et armoires du XVIe au XIXe siècle peuvent être de véritables œuvres d'art entièrement inscrites dans le patrimoine français.

Alors que la 36ème édition des Journées européennes du Patrimoine se profile, le public pourra découvrir la maison commune, l'école publique, la chapelle Saint-Lambert, construite en 1957 et dans laquelle on peut admirer les œuvres de Giulio Vittini, peintre renommée, Grand Prix de Rome », annonce Élie di Russo.