À la Couture Éclair ha festeggiato 20 anni
L'laboratorio di sartoria di Toulon « À la Couture Éclair » ha festeggiato vent'anni di attività al servizio di residenti e professionisti.
Situata nel cuore di Toulon, Annick Tortorici ha trasformato la sua passione per la sartoria in un'attività fedele e riconosciuta. Ha festeggiato vent'anni di attività il 2 ottobre.
Vent'anni dopo la sua apertura, « À la Couture Éclair » è un indirizzo familiare per gli abitanti di Toulon, proponendo riparazioni sartoriali, cucito, stiratura, ma anche lavori di arredo e pelle, prestazioni rare nel settore.
Originaria del Nord della France, la sua fondatrice arriva a Toulon nel 1979. Lavora prima in un negozio di riparazioni della città, prima di mettersi in proprio nel 2006 per esercitare a modo suo. La sua clientela le è rimasta fedele: «I clienti hanno visto che non era lo stesso lavoro, mi hanno seguita».
Dalla pelle da moto ai cuscini da barca
Il suo primo locale è piccolissimo, ma il passaparola fa il suo corso e l'laboratorio diventa presto troppo stretto. Si trasferisce quindi in place des Halles, in un negozio che le permette di assumere personale.
Pubblicità
Senza alcun diploma di sartoria, proveniente da una famiglia numerosa, Annick Tortorici ha lasciato la scuola molto presto e ha imparato tutto da sola, smontando e poi rimontando gli abiti. «Lo adoro!», esclama la sarta, che assicura oggi di non trovare nulla che non sappia fare.
Nell'laboratorio, realizza orli, adatta le taglie o trasforma i capi. Propone anche il su misura, riproducendo un modello o creando i propri. La sua specialità rimane la pelle: riparazione di cerniere lampo, accorciamento di maniche o capi spessi come le giacche da moto. Afferma di essere l'unica a farlo nel quartiere.
D'estate, la sua attività si rivolge all'esterno, con la confezione di gazebo, cuscini da giardino e da barca, oltre a elementi d'arredo.
Un rifugio dopo il lutto
Per Annick, la sartoria va oltre il semplice mestiere. Dalla scomparsa del marito, è «un rifugio». La sera, a casa sua, si mette davanti alla macchina per cucire per sé o per gli amici. Quando arrivano le contrarietà, vi si tuffa e dimentica tutto: «È meglio delle pillole!», confida.
Per festeggiare l'anniversario, ha organizzato una serata condivisa con un'amica che festeggiava i 65 anni del suo bar, situato proprio a fianco. Molti clienti ed eletti del comune erano presenti per omaggiare due attività stabilmente insediate.
Da notare
À la Couture Éclair12 place Vincent Raspail – Toulon04 94 15 44 65
Articolo tratto dall'edizione cartacea di La Gazette du Var