Garantix e Armonix in visita nel villaggio
Mentre gli irriducibili galli di Port-Grimaud si consultano, Garantix e Armonix sbarcano nella città lacustre privata dove l'architettura dolce e...

Curiosi, i due complici sono venuti a informarsi su cosa stiano preparando i romani all'estremità sud del loro villaggio. Tale fu la loro sorpresa alla scoperta di questa meraviglia, piccola Venezia provenzale, insignita del marchio Patrimonio del XX secolo.
Garantix. Per Toutatis, tutte queste case pastello e ocra, sono come un arcobaleno! Armonix. E tutte diverse, non come le noiose case romane.
E questi tetti, sono così sfalsati! Garantix. È per evitare l'uniformità.
Infine qui, tutto è come in una pozione magica ben dosata. Armonix.
E questi canali, si può navigare ovunque! Garantix. Era previsto che gli abitanti si spostassero in barca per andare al mercato, in spiaggia, dagli altri abitanti del villaggio o dal druido!
Potremmo fare come loro al villaggio. Armonix. E le barche sono ben protette dalle tempeste e dalle raffiche di vento. È magico!
Garantix. Persino i ponti sono come scenografie. Nessun passaggio per i pesanti carri romani qui.
Armonix. Questa armonia tra la terra e l'acqua è come se la natura e gli uomini vivessero in pace, come noi con i cinghiali.
Garantix. Port-Grimaud è un'opera d'art, protetta dalla legge, come il nostro villaggio dalla pozione magica.
Armonix. Allora, restiamo qui?
Andrò lassù a cercare dei cinghiali. Garantix. Abbiamo ancora dei Romani da combattere. Ma questa città è davvero un luogo unico, degno di un'avventura di Astérix e Obélix!
E sai una cosa? Hanno persino un dottore in ecologia marina che osserva i piccoli animali sui fondali marini da agosto 2023.
Ha scoperto una ricchezza incredibile Armonix. Per Bélénos, è favoloso!
Ma ascolta, gli abitanti si lamentano che ci sono troppi visitatori. Hanno ragione, da noi è più tranquillo.
E anche della scomparsa dei posti d'ormeggio temporanei dove ci si può attraccare il tempo di fare la spesa o di andare a salutare ad esempio degli amici e, cosa più importante, andare dal druido. Le grandi barche rovinano la vista ovunque e usurano i canali e le banchine.
Garantix. Ho sentito dire che vogliono preservare la loro città dai grandi yacht inquinanti e distruttivi.
Sognano una città eco-responsabile con una mobilità dolce. Armonix.
Ho sentito anche che chiedono rispetto. Rispetto dell'ambiente, degli abitanti e del dialogo.
È come noi con i Romani, no? Garantix.
Port-Grimaud è una città lacustre privata, dove l'armonia tra terra e acqua è essenziale. Una vera avventura gallica!
Armonix. Vogliono anche adattare il traffico delle navi per proteggere le loro infrastrutture.
Vogliono persino rimuovere il pontile galleggiante per tornare a come prima, come ai tempi dell'architetto che ha progettato il lago interno. Doveva essere così bello.
Garantix. Chiedono anche il rispetto delle costruzioni di oggi e la tranquillità dei residenti.
Privilegiare le barche a vela e ridurre le barche inquinanti. Non vogliono grandi barche come a Saint-Tropez.
Armonix. Vogliono convenzioni di ormeggio adeguate e un dialogo reale per la gestione dello specchio d'acqua.
È come una pozione magica di rispetto e cooperazione! Garantix.
Capisco che gli irriducibili Galli di Port-Grimaud continuino a voler vivere in armonia come noi, protetti dalla loro architettura dolce, dai loro canali magici e dal loro rispetto per l'ambiente. Anche i giovani vogliono conservare il sogno e le gioie dei loro genitori e nonni che hanno contribuito a far uscire questo tesoro dalle paludi.
Armonix. Vieni, ho un'idea!
Saliamo sulla torre della chiesa per ammirare Port-Grimaud dall'alto. Detto questo, andiamo a vedere se ci sono due o tre cinghiali sulla collina sulla strada di ritorno al villaggio.
L'anno prossimo torneremo al banchetto degli abitanti del villaggio.
