Thierry Albertini: «Поставить общие интересы выше любых других соображений»
Этот день 23 августа ознаменовал 80-ю годовщину освобождения La Valette-du-Var.
Как и каждый год, город отдал дань уважения своим освободителям и отпраздновал обретенную свободу после многих лет нацистской оккупации.
Это памятное мероприятие стало также моментом созерцания для семей, которые не забыли своих славных родственников: Bernadette Guillaume, дочь colonel Guillaume из 1er commando, высадившегося в Cap Nègre и принимавшего участие во взятии блокпостов Mauvanne и во взятии Coudon (будучи в то время сержантом, он захватил флаг со свастикой). И Hervé Martin, племянник caporal Haurou из 1er commando, погибшего при взятии Fort du Coudon вместе с lieutenant Girardon.
БЕЗУПРЕЧНАЯ ХРАБРОСТЬ «Эти 230 000 человек самого разного происхождения — Tunisiens, Algériens, Marocains, pieds-noirs, Sénégalais, Français de métropole — и их неукротимое мужество, с которым они взяли в руки оружие для защиты нашей родины, проявив беззаветную преданность и безупречную храбрость, чтобы освободить землю, которая не была их собственной, но за которую они пролили свою кровь так, словно она была их родной. Этой армии, столь часто непризнанной, которая сделала France не просто освобожденной страной, а страной-победительницей. Для наших освободителей я прошу у вас бурных аплодисментов», — призвал мэр.
Мэр продолжил: «Вспоминая героические поступки, позволившие освободить La Valette-du-Var, крайне важно задуматься об уроках этого славного прошлого. Сегодня, более чем когда-либо, в мире, отмеченном многочисленными кризисами, мы должны помнить, что высшие интересы нации, столь дорогие général de Gaulle, должны превалировать над личными амбициями. Те, кто сражался в 1944 году, делали это без колебаний, не ради собственной славы, а ради идеала свободы и справедливости.
Их жертва налагает на всех нас долг: поставить общие интересы выше любых других соображений. Слишком часто в нашем обществе личные амбиции и партийные распри берут верх в ущерб общему благу».
КОЛЛЕКТИВНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ «Мы не должны забывать, что наша обязанность — служить обществу, сохранять ценности, за которые столь многие из наших предков отдали свои жизни. Их пример должен направлять нас в нашей повседневной деятельности. Они напоминают нам, что единство, самопожертвование и бескорыстное служение являются основой любого общества, стремящегося к миру, справедливости и процветанию.
Именно этот дух коллективной ответственности должен продолжать вдохновлять нас на решение задач сегодняшнего и завтрашнего дня.
«В этот день памяти давайте возобновим наше обязательство трудиться на благо общества, ставить интересы нашей нации и нашего города превыше всего и чтить своими действиями память тех, кто сделал нашу свободу реальностью», — заключил Thierry Albertini. Фото Alain BLANCHOT (текст и страница с фотографиями). В присутствии: Gilbert DELEUIL, préfet honoraire, представителя Philippe MAHÉ, préfet du Var, Laure LAVALETTE, députée du Var, Sylvie LAPORTE, conseillère régionale, представителя Renaud MUSELIER, président de Région, Manon FORTIAS, conseillère départementale, представителя Jean-Louis MASSON, président du Département du Var, Yves PALMIERI, maire de La Farlède, Ange MUSSO, maire du Revest-les-Eaux, VENTURINO-GABELLE, maire de Barjols, Patrick BOUBEKER, adjoint au maire, представителя André GARRON, maire de Solliès-Pont, Paule MISTRE, adjointe au maire de La Crau и vice-présidente de la Chambre d'Agriculture du Var, Capitaine François de MONTELLA из 4ème Batterie du 54ème Régiment d'Artillerie и почетного караула, Adjudant Nicolas MOULIN из резерва оперативной группы жандармерии и службы охраны наследия жандармерии (Histoire et Patrimoine de la Gendarmerie), Jean-Charles MATEOS, chef de la Police municipale de La Valette-du-Var, Lieutenant-colonel Lucien FLAMANT, président, и Olivier ROUSSEL, Directeur Général, представляющих Domaine des Gueules cassées, Yves BOYER, secrétaire général, и Jean-Patrick ANDRÉ, vice-président, из Amicale des Commandos d'Afrique, Marie-Hélène CHATEL, Déléguée nationale mémoire de la 1ère DFL из Fondation France Libre, Jacques MICHAUX, président из Comité d'Entente des Associations Patriotiques, Claude ROLLANDIN, président из Souvenir Français, Michel MAGNALDI, Délégué départemental de la Fondation de la France Libre, Néo VERRIEST, читающего тексты для Fondation de la France Libre, Jean-Pierre LARGE, président de l'association Provence 44 на исторических автомобилях, Patrick и Jacques OYHÉRÉGUY, родственников sergent OYHÉRÉGUY, представителей гражданских и военных властей, руководителей ассоциаций, знаменосцев, Emeline, Ayrton, Ange и Stan, L'Echo du Faron, детей из Conseil Municipal des Enfants.
НЕСКОЛЬКО СЛОВ ПОЧТЕНИЯ И БЛАГОДАРНОСТИ Мэр отдал дань уважения Marius Bogliolo, получившему этим летом орден Légion d'Honneur за участие в освобождении. Он также почтил память погибших военнослужащих: capitaine Sébastien Mabire и lieutenant Matthieu Laurens из escadron de transformation rafale 3/4 Aquitaine, базирующегося в Saint-Dizier в Haute-Marne, погибших при столкновении самолетов во время учебного полета. А также Didier Berger, погибшего в результате крушения его Fouga Magister во время авиашоу в Lavandou 16 августа.
Знаменосцы, председатели и члены патриотических ассоциаций: «Вы, кто неустанно трудится над нашим долгом памяти, кто несет память о наших ветеранах, кто с гордостью заставляет сиять наши трехцветные цвета, вы, кто разделил так много встреч с этими героями, чьи рассказы о часах славы и гордости мы слушали. Именно всем вам мы обязаны тем, что этот патриотический огонь не угасает, вам, кто заботится о поддержании его света.
Среди рассказов об этих моментах нашей истории записки из Cahiers de la Libération автора Pierre Bel, фольклориста и члена-корреспондента Académie du Var и Amis du Vieux Toulon, позволяют нам погрузиться «как будто мы там были» в эти исторические дни (...) .
Фото Alain BLANCHOT (текст и страница с фотографиями).