27.07.2026

«В UDH вам не будут продавать персонажа»

Автор: François Cornileau, президент и основатель Union des Hyèrois (UDH).

RGАвтор: Rédaction Gazette du VarЖурналист 16 июля 2025 г. Время чтения: 3 мин.
« À l’UDH, on ne va pas vous vendre un personnage »
« À l’UDH, on ne va pas vous vendre un personnage »© La Gazette du Var
Поделиться

Французские города похожи друг на друга. Все. Почти во всем.

Пустеющий центр. Окраины, где больше ничего не работает. Мэрия, которая делает что может, разрываясь между открытиями объектов и речами о наследии. Жители, которые опускают глаза и смиряются.

Hyères долгое время избегал этого упадка. Защищенный своим солнечным притяжением. Пальмы, море, розовые фламинго, свет, субботний рынок...

Затем пришла скука, ползучая, коварная. Ничего драматичного, просто томление. В один прекрасный день город проснулся усталым, той усталостью, которую замечаешь не сразу.

Большинство улиц все еще чисты, витрины магазинов, которые еще не сдались, продолжают открываться, летом возвращаются туристы. Но за этим, как и везде в France, город замыкается в себе. Он тихо засыпает.

« À l’UDH, on ne va pas vous vendre un personnage »

C’est dans ce silence-là qu’est née l’Union des Hyérois (UDH). Pas un parti. Pas une énième plateforme d’opinion. Juste des citoyens. Des gens qui vivent ici. Qui refusent que le mal qui ronge notre pays ne vienne accabler notre belle cité. Des gens qui ont vu les choses glisser, année après année. Et qui refusent de faire semblant. Des gens qui pensent qu’il ne faut pas avoir peur de la réalité : que de la lucidité du diagnostic viendront les vrais remèdes. À l’UDH, on ne va pas vous vendre un personnage. Il ne sourit pas tout le temps. Il n’a pas de storytelling familial à mettre sur une affiche. Il a surtout passé les dernières années à écouter, à prendre des notes, à comprendre, à s’énerver parfois, et surtout à connaître les attentes et les préoccupations de celles et ceux qui comme lui se lèvent tôt chaque matin pour gagner leur vie. Il ne vous dira pas que tout ira mieux. Il vous dira simplement ce qu’il compte faire, et ce qu’il ne fera pas. Ça paraît peu. Mais dans une époque où tout est exagéré, monté en épingle par la force vénéneuse des réseaux sociaux, ce peu devient une force. Il y a, à Hyères comme partout dans le pays, des rues qui ne sont plus réparées, des écoles qui ferment ou qui risquent de fermer, des zones commerciales tristes, des vitrines abandonnées. Il y a des gens qui ont peur d’être dehors après 20h et d’autres qui ne savent même plus à quoi sert la mairie ou qui pensent qu’elle ne sert à rien car elle ne les écoutera pas. Ce n’est pas un effondrement. C’est une lente désagrégation du pays au quotidien. Nous ne proposons pas une révolution. Nous proposons de remettre de l’ordre dans le réel.

« À l’UDH, on ne va pas vous vendre un personnage »

НЕ БОЯТЬСЯ РЕАЛЬНОСТИ Именно в этой тишине и родился Union des Hyérois (UDH). Не партия. Не очередная платформа для дискуссий.

Просто граждане. Люди, которые живут здесь. Которые отказываются мириться с тем, что зло, подтачивающее нашу страну, обрушится на наш прекрасный город.

Люди, которые видели, как все ухудшается год за годом. И которые отказываются делать вид, что ничего не происходит. Люди, которые считают, что не нужно бояться реальности: что именно из ясного понимания диагноза придут настоящие лекарства.

В UDH вам не будут продавать персонажа. Он не улыбается все время. У него нет семейной истории для предвыборного плаката.

Прежде всего, последние годы он провел слушая, делая заметки, понимая, пропуская через себя заботы тех, кто, как и он, каждое утро встает рано, чтобы зарабатывать на жизнь. Он не скажет вам, что все наладится. Он просто скажет, что намерен делать, а чего делать не станет.

Это кажется малым. Но в эпоху, когда все преувеличено и раздуто ядовитой силой социальных сетей, это малое становится силой.

В Hyères, как и повсюду в стране, есть улицы, которые больше не ремонтируют, школы, которые закрываются или находятся под угрозой закрытия, унылые торговые зоны, заброшенные витрины. Есть люди, которые боятся выходить на улицу после 20:00, и другие, которые даже не знают, зачем нужна мэрия, или думают, что она бесполезна, потому что все равно их не услышит. Это не крах.

Это медленный повседневный распад страны.

Мы не предлагаем революцию. Мы предлагаем навести порядок в реальности. КАМПАНИЯ БЕЗ ЗРЕЛИЩ Но как заставить снова работать то, что должно работать?

Утверждая простую мысль: город — это не витрина. Это пространство, где люди живут, стареют, работают, воспитывают детей. И это гораздо важнее, чем привлекать инфлюенсеров и прочих национальных политических лидеров.

Относясь к жителям как к взрослым людям. Не как к электоральным сегментам или, что еще хуже, препятствиям, которые нужно обойти. Говоря «нет», когда нужно сказать «нет».

Некоторым абсурдным сделкам с недвижимостью, нелепым расходам на коммуникацию, бессмысленным проектам. Присутствуя по-настоящему. Физически.

На улицах, в кварталах, в ассоциациях. Не только ради фотографий. Не в телестудиях.

Не в салонах.

В целом, философия UDH укладывается в несколько строк. Без громких названий. Девать то, что говоришь.

Не тратить больше того, что имеешь. Не обещать того, чего не сделаешь. Слушать людей.

Даже когда это неприятно. Относиться ко всем районам с одинаковой серьезностью. Молчать, когда нечего сказать.

Никогда не забывать, что мы здесь для того, чтобы служить, а не для того, чтобы красоваться.

То, что мы предлагаем, возможно, идет вразрез с общим течением: кампания без шоу, без наигранного гнева, без фальшивого сопереживания. Мы верим, что все еще можно говорить правду. Что можно управлять городом, не пуская пыль в глаза его жителям. И что местная демократия — это прежде всего вопрос порядочности.

Union des Hyérois — это вы. Это не лозунг. Это факт. Никто здесь не скажет вам, что знает все ответы. Но мы, по крайней мере, умеем задавать правильные вопросы. Эти вопросы задаются не ради блеска. Они задаются ради дела.

Фото: Philippe OLIVIER.