Marine контролирует танкер в mer Méditerranée

Проведенная на основании статьи 110 Convention des Nations unies sur le droit de la mer, эта операция была направлена на проверку национальной принадлежности этого судна, подозреваемого в плавании под ложным флагом. После высадки досмотровой группы на борт изучение документов подтвердило сомнения в законности поднятого флага. Информация была передана procureur de la République de Marseille, в чью компетенцию входит морской трибунал. В соответствии с международным правом и по требованию procureur de la République, судно было перенаправлено и сопровождено силами Marine nationale к месту стоянки для продолжения проверок. Эта акция, проведенная в сотрудничестве с союзниками, включая Royaume-Uni, которая участвовала в слежении за судном, иллюстрирует приверженность и решимость France и ее партнеров действовать в интересах соблюдения международного права.