Unerwartete Begegnung mit Frédérique Le Teurnier
Es gibt Begegnungen, die einem vertraut vorkommen und die Spuren im Leben hinterlassen.

„Rendez-vous au point zéro“, éditions Récamier, ist der erste Roman von Frédérique Le Teurnier, die wir auf der letzten Buchmesse in Hyères getroffen haben.


J’ai débuté ma carrière en tant que comédienne. J’ai créé ma compagnie de théâtre à Paris en 2007. Quelque temps après, je me suis tournée vers la radio pour animer des petites chroniques « version théâtre », sur France Bleue Normandie puis France Bleue nationale en collaboration avec un journaliste. Aujourd’hui, installée à Montpellier, je travaille à France Bleue Hérault. Il existe des lieux qui nous interpellent, qui nous appellent et nous rappellent. Pour ma part, je l’ai vécu avec La Grande Motte. C’est une ville très clivante. On adore ou on déteste. Pour moi, ce fût un coup de foudre. Ma mère nous y avait emmenés quand j’avais 8 ans. Mon compagnon, originaire de l’Hérault, a redécouvert cette région avec moi, région que je voulais revoir et en particulier La Grande Motte. J’avais un roman dans la tête et La Grande Motte est le point de départ de ce roman.
Erzählen Sie uns ein wenig über sich? Frédérique Le TEURNIER. Ich habe meine Karriere als Schauspielerin begonnen. Ich habe 2007 meine Theaterkompanie in Paris gegründet. Einige Zeit später wandte ich mich dem Radio zu, um kleine Kolumnen in einer „Theaterversion“ zu moderieren, zuerst auf France Bleue Normandie, dann auf nationaler Ebene bei France Bleue in Zusammenarbeit mit einem Journalisten.
Heute wohne ich in Montpellier und arbeite bei France Bleue Hérault. Ihr Buch spielt in La Grande Motte. Warum? FLT.
Es gibt Orte, die uns ansprechen, die uns rufen und uns erinnern. Ich für meinen Teil habe das mit La Grande Motte erlebt. Es ist eine sehr polarisierende Stadt.
Man liebt sie oder man hasst sie. Für mich war es Liebe auf den ersten Blick. Meine Mutter hatte uns dorthin mitgenommen, als ich 8 Jahre alt war.
Mein Lebensgefährte, der aus dem Hérault stammt, hat diese Region mit mir neu entdeckt, eine Region, die ich unbedingt wiedersehen wollte, insbesondere La Grande Motte. Ich hatte einen Roman im Kopf und La Grande Motte ist der Ausgangspunkt für diesen Roman.
Was hat Ihnen Ihre Mutter Françoise BOURDIN mitgegeben? FLT. Die Liebe zum Lesen... Als Kind hatte ich Zugang zu allem und ganz besonders zu einer Bibliothek. Ich konnte lesen, was ich wollte, wann ich wollte. Sie hat mir diese Vorliebe für das Lesen und Schreiben vermittelt. Meine Mutter war menschlich wunderbar und sie war eine wunderbare Schriftstellerin.
Eine schöne Hommage und ein Augenzwinkern des Lebens? FLT. Meine Mutter konnte den Anfang meines Manuskripts lesen und hat mich ermutigt weiterzumachen. Als sie verstarb, war ich zur Hälfte mit dem Schreiben des Romans fertig. Ich habe es mir zur Pflicht gemacht, ihn zu beenden. Es hat mir viel Freude bereitet und ich bin mir sicher, dass sie sich gefreut hätte, ihn zu lesen und ihn vollendet zu sehen.
Wie schreiben Sie ein Buch? FLT. Ich habe ein Gerüst für die groben Linien.
Manchmal lasse ich mich von meinen Figuren überraschen. Ich mache mir beim Schreiben viele Notizen, die mir helfen, das, was ich im Kopf habe, zu Papier zu bringen. Bevor ich die Dialoge und den Text am Computer verfasse, notiere ich Satzteile in einem Notizbuch.
Ich kann nicht ohne Papier und Stift schreiben.
Wann hat das Schreiben des Romans begonnen? FLT. Das Schreiben begann im Jahr 2022. Ich habe 9 Monate dafür gebraucht, das ist ziemlich lustig, denn es ist wie ein Baby, es ist eine Schwangerschaft. Das Buch ist im Oktober 2023 erschienen.
Ein paar Worte zur Geschichte? FLT. Drei Zeiträume koexistieren im Buch: 1999–2009–2019.
Ich wollte, dass die Geschichte an einer Wendemarke des Lebens beginnt. Mein Held im Buch ist 1999 17 Jahre alt, man trifft ihn 2009 mit 27 Jahren wieder, und 2019 ist er 37 Jahre alt. Die Geschichte beschreibt verpasste Gelegenheiten.
Das sind Fragen: Warum kehrt man an einen Ort zurück, obwohl man seinen Weg gegangen ist? Was hat man hinter sich gelassen? Was bleibt von unseren 17 Jahren übrig?
Und die Wahl des Vornamens des Helden? FLT. Mein Held heißt Cyril. Woran ich mich nicht erinnert habe, ist, dass der Held des Buches „De vagues herbes jaunes“, das meine Mutter geschrieben hatte, als sie Anfang zwanzig war, ebenfalls Cyril hieß. Das ist ein wunderbares Augenzwinkern... Alle Helden tragen Vornamen aus der Zeit von 17-jährigen Jungs im Jahr 1999.
Warum der Verlag éditions Récamier? FLT. Der Verlag éditions Récamier ist eine Entscheidung des Herzens und des Verstandes.
Am Ende des Buches können Sie einen Soundtrack entdecken, der den verschiedenen im Buch erwähnten Epochen entspricht. Das Buch kann mit den 3 musikalischen Epochen gelesen werden. Mein Held ist ein Graffiti-Künstler, 3 Zeichnungen sind im Buch enthalten, sie wurden von meinem Lebensgefährten angefertigt. Es ist ein vollständiges Buch aus Musik, Zeichnungen und Geschichte.
Mit einem Horizontwechsel? FLT. Ich habe Paris verlassen, weil ich mich in den Süden verliebt habe. Nach einigen schwierigen Phasen in meinem Leben, dem Tod meiner Mutter, einer beruflichen Veränderung, sagte ich mir, dass jetzt der richtige Zeitpunkt ist! Große Lebensentscheidungen können in 15 Tagen getroffen werden.
Sind Sie also bereit, in das Herz dieser Geschichte einzutauchen, die sich über drei Jahrzehnte erstreckt und von Pop- und Rockmusik untermalt wird? Sie können Frédérique Le Teurnier auf den sozialen Netzwerken Instagram und Facebook finden.
Interview geführt von Laurette PARAY. Sie können Frédérique Le Teurnier auf den sozialen Netzwerken Instagram und Facebook finden.