Marc Volpin: „Die Zustimmung der Craurois muss neu hinterfragt werden“

Er will die Stimmen der 60 % Nichtwähler gewinnen, um auf Probleme einzugehen, die von der Stadt nicht bewältigt werden, und den Craurois Gehör zu verschaffen. Er beantwortet die Fragen von La Gazette du Var. Nachdem Sie als Anwalt bei der Anwaltskammer von Toulon tätig waren, sind Sie nun Landwirt in La Crau. Was ist passiert? Marc VOLPIN.

Das ist der Bauernhof, den meine Eltern aufgebaut haben. Dort habe ich natürlich meinen Platz. Ich habe die Entscheidung getroffen, meine berufliche Karriere zu unterbrechen, als meine Eltern mich brauchten.

Ich führe das von meinem Vater initiierte Projekt eines pädagogischen Bauernhofs fort, und ich kann Ihnen sagen, dass es ein Vorteil ist, Anwalt gewesen zu sein, um den Papierkram zu bewältigen. Mein beruflicher Werdegang ist in Wahrheit absolut sinnvoll. Woher kommt Ihr Engagement im Kommunalwahlkampf?

MV.

Es ist nicht neu, da ich bereits während seiner ersten Amtszeit im Jahr 2008 Teil des Teams des aktuellen Bürgermeisters war, bevor ich mein Studium fortsetzte. Ich erinnere mich übrigens daran, dass der Bürgermeister damals ein Interview gegeben hatte, in dem er mich als den Jüngsten auf seiner Liste vorstellte. Er sagte auch, dass man nach drei Amtszeiten den Stab weitergeben können müsse.

Trotz seiner widersprüchlichen Aussagen – da er sich um eine vierte Amtszeit bewirbt – ist Christian Simon ein Bürgermeister, den ich respektiere. Seinerseits wollte er nicht mit unserem Team zusammenarbeiten. Das ist ein Fehler, der bei ihm liegt.

Ich nehme das zur Kenntnis und gehe voran. Auf welches Schwerpunktthema konzentrieren Sie Ihren Wahlkampf? MV.

Nous avons voulu créer une liste citoyenne pour relancer la démocratie participative dans une ville où le taux d’abstention a été de 60% aux dernières élections municipales. Beaucoup se désintéressent du sort d’une ville où ils ne font que dormir. Pendant ce temps-là, la ville dépend des villes voisines pour la santé, la culture, l’éducation, l’emploi, les sorties, les maisons de retraite. Nous sommes devenus la cité-dortoir de la métropole, et ça ne va pas s’arranger car le maire annonce la construction de 900 logements pour 3 000 nouveaux habitants sous le prochain mandat ! Marc Volpin : « Le consentement des Craurois doit être réinterrogé »

Wir wollten eine Bürgerliste ins Leben rufen, um die partizipative Demokratie in einer Stadt wiederzubeleben, in der die Wahlenthaltung bei den letzten Kommunalwahlen bei 60 % lag. Viele desinteressieren sich für das Schicksal einer Stadt, in der sie nur schlafen. Währenddessen hängt die Stadt bei den Themen Gesundheit, Kultur, Bildung, Beschäftigung, Freizeitaktivitäten und Altenheime von den Nachbarstädten ab.

Wir sind zur Schlafstadt der Métropole geworden, und das wird sich nicht bessern, da der Bürgermeister den Bau von 900 Wohnungen für 3.000 neue Einwohner in der nächsten Amtszeit ankündigt! Wie groß ist Ihr Handlungsspielraum? MV.

Ihre Frage ist sehr treffend, da alle unsere Kompetenzen auf die Métropole übertragen wurden. Wir sind gerade dabei, den letzten, von der Stadtverwaltung selbst ausgearbeiteten Plan local d'urbanisme zu verabschieden. In Zukunft werden wir keine Kontrolle mehr über die Raumordnung haben.

Das bedeutet, dass wir seriöse und einflussreiche Abgeordnete brauchen, die im Conseil métropolitain sitzen. Mit dem Verlassen der Vizepräsidentschaft der Métropole aufgrund seiner Meinungsverschiedenheit mit dem Präsidenten der Métropole in der Angelegenheit der Poliklinik hat sich der Bürgermeister politisch isoliert. Durch diese Entscheidung, die er allein und ohne uns zu konsultieren getroffen hat, hat er unsere Stadt geschwächt.

Im Gegensatz zu ihm entscheide ich mich dafür, die Craurois zu konsultieren und mich auf die Kompetenzen meines Teams zu stützen. Das ist meine größte Stärke!