Umwelt und Transparenz: Eine Bürgerbeteiligung in trübem Wasser

Im Jahr 2024 hat die Gemeinde Grimaud eine Bürgerbeteiligung mit dem Titel „Sicherheit und Umwelt“ in Port Grimaud gestartet. Die vorgestellten Arbeiten umfassten Erweiterungen, Verbreiterungen und Erhöhungen der Molen am Eingang der Lagunenstadt, um das Hafenmeisterbüro zu vergrößern, neue ganzjährige Liegeplätze für Yachten im Außenbereich zu schaffen und die Versandung der Einfahrt zu verhindern.

BESORGNIS DER EIGENTÜMER

Après deux mois d’une concertation qui a mobilisé les habitants et généré des contributions d'une richesse exceptionnelle, les garants de la Commission Nationale du Débat Public (CNDP) ont produit un rapport équilibré et courageux. Ce rapport identifie clairement les inquiétudes des propriétaires riverains concernant l'inefficacité des travaux, leur impact environnemental et les risques de submersion en cas de pluies torrentielles. Il pose des questions pertinentes et formule des recommandations, telles que la prolongation de la concertation et l'implication du public dans la phase post-concertation. Cependant, la Municipalité de Grimaud a publié un autre bilan prétendant analyser les contributions des riverains. Ce bilan, non signé et non daté, semble avoir été rédigé avant même la concertation et vise à légitimer des travaux déjà décidés. Il affirme que les habitants auraient plébiscité les scénarios préconisés par la Municipalité, mentionnés dans les "consignes de vote" d’un formulaire distribué de façon ciblée à un nombre limité de personnes, hors du contrôle des garants et en contradiction avec les modalités de la concertation. La commune de Grimaud a ignoré les centaines d'avis des habitants de Port Grimaud 1 et 2, ainsi que ceux des associations syndicales représentant les trois quarts des propriétaires de la cité lacustre, qui démontrent un rejet massif de ces travaux. Elle a également négligé les avis d'experts soulignant l'inefficacité des travaux et les catastrophes environnementales potentielles. Les scénarios alternatifs plus écoresponsables et moins coûteux proposés par les riverains n'ont pas été pris en compte.

TEURE UND NUTZLOSE PROJEKTE

Auf die Aufforderung der Garanten der CNDP, die Wirksamkeit der von der Gemeinde gewünschten Deiche nachzuweisen, zeigt die Antwort der Gemeinde Grimaud, dass die Wirksamkeit nicht bewiesen ist. Zudem wurden weder umweltfreundlichere Szenarien untersucht, noch die Auswirkungen und Risiken, die mit dem Hinzufügen oder der Verbreiterung neuer Molen in einem empfindlichen und geschützten Gebiet verbunden sind. Als die Garanten eine Verlängerung der Bürgerbeteiligung und die Organisation einer transparenten Nachbeteiligung forderten, war die Antwort der Gemeinde kategorisch negativ. Auch die Einbindung der Anwohner in die Begleitung der Arbeiten und die Umsetzung von Nutzungsgarantien wurde abgelehnt. Die von der Gemeinde Grimaud geplanten Arbeiten umfassen insbesondere die Verbreiterung der Mole zur Vergrößerung des Hafenmeisterbüros, den Wiederaufbau der Nordmole zur ganzjährigen Aufnahme von Yachten und eine Verlängerung der Südmole zur Verringerung der Versandung. Die Einwohner von Port Grimaud halten diese Projekte für teuer, nutzlos und potenziell schädlich für die Umwelt und die außergewöhnliche Lebensqualität in Port Grimaud. Als verantwortungsbewusste und konstruktive Bürger haben die Anwohner umweltfreundlichere Szenarien vorgeschlagen, die auch im Bericht der Garanten beschrieben sind: • Hafenmeisterbüro: Die Bewohner bevorzugen eine energetische Sanierung des bestehenden Gebäudes ohne Vergrößerung oder Beanspruchung des Meeres. • Nordmole: Der Vorschlag, die Nordmole zu verbreitern und zu erhöhen, um ganzjährig mehr große Yachten aufzunehmen, wird weitgehend abgelehnt. • Versandung: Die Bewohner fordern ökologische Lösungen zur Bekämpfung der Ursachen der Versandung anstelle des Baus neuer Deiche. Zusammenfassend verdeutlicht diese Situation die Fragilität der partizipativen Demokratie: Trotz der Unparteilichkeit der Garanten und der starken Mobilisierung der Bürger versucht die Gemeinde weiterhin beharrlich, ihre umstrittenen Projekte durchzusetzen.